EDINBURGH — For an elite athlete, progress is measured in fractions of a second. Every lap, every breath, every heartbeat is carefully crafted…